Bedankt

Mijn oprechte dank aan iedereen die zo vriendelijk was om zijn of haar kostbare tijd te besteden aan de verhuizing en de inrichting van dit museum, dat voor altijd zal getuigen van een vakgebied dat een snelle technologische revolutie doormaakt!

Het personeel van de technische dienst van Mortagne-du-Nord.

​

Jean-Marie Wattiez, Franck Desiere, Nicolas Pinchon, Patrick Carlier, Danièle Muller, Nathalie Lemoine, Philippe Leveque, Bernard Bloquet, Claude Lefevre, Jean Ledocq , Laurie Bachelard, Pierre Loyez et Yohan Revel.

​

Ik wil mijn oprechte dank betuigen aan mijn collega's die al lang geleden in dit project geloofden.

​

Depuis le début  collègues et photographes : Pierre Dumont, Pierre Demay, Gérard Papa, Ted Slowick, Jean-Jacques Blond, Denis Gratpain, Henri Zboralski, Claude Lesturgez, Jean-Pierre Mehaignery, Jacques Grossemy, Billy Photo, Monique Deldalle, Frédéric Flamen, Charles Lepretre, Thierry Hernu, Luc Devemy, Bernard Dollet.

​

Ik sluit me aan bij dit eerbetoon aan alle anonieme donateurs, klanten en vrienden van Somain en Saint-Amand-les-Eaux voor hun bijdragen sinds 1975.

Mijn speciale dank gaat uit naar de heer Blottacker voor het schenken van zijn collectie. We danken hem voor de waarde van de collectie. Ook wil ik alle onderstaande donateurs bedanken. Hun schenking aan Martine Leroux maakt de collectie nog aantrekkelijker voor bezoekers.

​​

• Frédéric BALLOY

• Jean et Annie BOURGEOIS

• Michel CARON

• Jean CARPENTIER

• Bernard COUVREUR

• Michel-Albert DAL

• Christian DELPLANQUE

• Jacques-Yves DUBOIS

• Pierre GAILLEZ

• André GHYS

• Denise GUILLEMINOT

• Jules et Gilbert HAMONET

• Michael HARAZI

• Jean-Michel LANSELLE 

• Jean LEDOCQ

• François LEPOUTRE

• Mme Brigitte MASSON

• Mme PLEHIERS

• M. et Mme QUIQUEMPOIS

• Joseph TURZINSKY

• Claude VANDERPOOT

• M. et Mme VARLET​